En esta era de inclusión y aceptación comunitaria más plena de las personas que viven con algún tipo de discapacidad física, la pérdida auditiva es la “discapacidad invisible”. No solo por la falta de síntomas observables, sino también por el amplio espectro que abarca la pérdida auditiva y cómo afecta las relaciones, incluida la participación en actividades de la iglesia.
La pérdida de audición es un problema enorme, si no se observa. La pérdida de audición no tratada es la tercera causa más importante de años vividos con discapacidad en todo el mundo, afecta a personas de todas las edades y tiene un impacto mucho más allá de la familia. Se estima que se pierde anualmente un billón de dólares estadounidenses debido a la falta colectiva de abordar adecuadamente la pérdida auditiva.
Pero si bien la carga económica es enorme, lo que no se puede cuantificar es el sufrimiento personal que provoca la pérdida de comunicación, sus efectos en la educación y la integración social que la acompaña. El número de personas con pérdida auditiva solo aumentará en las próximas décadas, desde los 1500 millones actuales hasta los 2500 millones estimados para 2050.
¿Cómo pueden las iglesias adaptarse a las necesidades de los miembros sordos o con dificultades auditivas? En resumen, reconozca su existencia y cómo impacta las relaciones de los miembros de la iglesia y afecta la salud mental de las personas y familias que viven con ella. Luego construya un ambiente de iglesia educado y de apoyo que sea acogedor e inclusivo y proporcione tecnología de asistencia auditiva para ayudar a las personas con dificultades auditivas e interpretación calificada del lenguaje de señas para ayudar a las personas con sordera profunda que no pueden beneficiarse de ninguna tecnología auditiva.
Es fundamental comprender las diferencias entre las personas sordas y las personas con pérdida auditiva parcial (comúnmente conocidas como personas con dificultades auditivas). Las dos condiciones son completamente diferentes y una comunidad eclesiástica solidaria debe saber cuál es la mejor manera de satisfacer las necesidades de las personas. cualquiera de las dos condiciones.
Las personas con problemas de audición: las personas con problemas de audición han sufrido una pérdida auditiva parcial y pueden o no usar audífonos. En la mayoría de los casos, todavía funcionan dentro de una comunidad de oyentes típica, aunque con un mayor nivel de estrés debido a la capacidad reducida para seguir una conversación normal. Algunas personas con pérdida auditiva profunda pueden usar el lenguaje de señas como complemento. Sin embargo, la mayoría de las personas con dificultades auditivas evitarán usar el lenguaje de señas o ser vistas como parte de la comunidad sorda.
Sordos: Las personas sordas no tienen suficiente audición residual para beneficiarse de cualquier tecnología de amplificación. En cambio, se basan completamente en la comunicación visual, como el lenguaje de señas. Hoy en día, la mayoría de los países occidentales reconocen que el lenguaje de señas para sordos está a la par con cualquier otro idioma étnico. Por lo general, tienen derecho a los mismos servicios de interpretación financiados por el gobierno que cualquier grupo étnico lingüístico.
Dispositivos de asistencia auditiva (ALD)
Para muchos usuarios de audífonos, la capacidad reducida para seguir una conversación en lugares ruidosos sigue estando presente en menor grado después de la adaptación de los audífonos. La razón es que la tecnología de los micrófonos en los audífonos e implantes no puede igualar la capacidad de la audición normal para concentrarse en una sola voz en una multitud, particularmente en salas grandes llenas de múltiples oradores. El nivel de estrés de tratar de comprender y comunicarse en tales entornos es mucho mayor para las personas con problemas de audición. La solución ideal radica en el uso informado de dispositivos de asistencia auditiva.
Los dispositivos de asistencia auditiva son un grupo de tecnologías diseñadas para ayudar a las personas con dificultades auditivas a superar la menor claridad del habla que se experimenta en áreas grandes llenas de gente, como las iglesias. Los ALD permiten que las personas se conecten de forma inalámbrica a los sistemas de megafonía para capturar audio mejorado, eliminando la mayoría de los problemas de poca claridad y ruido de fondo.
Muchos sistemas ALD disponibles en el mercado mundial requieren una cuidadosa investigación por parte de personas con un buen conocimiento de los sistemas de audio y audífonos. Un importante estudio de investigación sobre ALD realizado por este autor, “Cómo equipar su iglesia o lugar para personas con problemas auditivos”, puede descargarse de <csfbhi.adventistchurch.com/resources-page>. Las copias impresas también están disponibles.
Uno de los primeros y más comunes sistemas ALD que todavía se usa en muchas iglesias hoy en día es el “bucle de audio”. Los proveedores con intereses creados y los grupos de consumidores siguen promoviendo ampliamente los sistemas de bucle de audio como el sistema de asistencia auditiva preferido. Pero los bucles presentan desventajas significativas en comparación con las tecnologías emergentes actuales. Los bucles solo funcionan con audífonos o implantes equipados con receptores de bucle (llamados “telebobinas”). Sin embargo, la mayoría de los nuevos modelos de audífonos e implantes ya no están equipados con receptores de bucle, por lo que no pueden funcionar con bucles. Los profesionales de la audición de hoy en día prefieren promocionar audífonos equipados con Bluetooth o tecnología de transmisión directa. Esta nueva tecnología permite la conexión inalámbrica con teléfonos inteligentes y elimina la mayoría de los problemas asociados con la interferencia, el ruido de fondo, la recepción variable y las “caídas” experimentadas con los bucles.
Típico de los ALD de nueva tecnología que utilizan teléfonos móviles es el sistema Wi-Fi “Listen EVERYWHERE” de <listentech.com>. Este dispositivo transmite audio desde los sistemas de sonido internos directamente a los teléfonos inteligentes a través de una aplicación gratuita. Los usuarios pueden escuchar a través de auriculares o auriculares o conectarse de forma inalámbrica a sus audífonos (si están equipados con tecnología de transmisión directa). Este sistema también permite la traducción de idiomas. Hay otros sistemas ALD que no usan teléfonos disponibles. (Consulte el folleto descargable gratuito mencionado anteriormente).
Proporcionar accesibilidad para los sordos
Una iglesia puede encontrar útiles las siguientes estrategias:
(1) Proporcionar intérpretes de lenguaje de señas calificados en iglesias centralizadas en áreas con altas concentraciones de personas sordas.
(2) Recaudar fondos para capacitar y emplear a un obrero bíblico con fluidez en el lenguaje de señas para trabajar en áreas urbanas seleccionadas cerca de iglesias con servicios interpretados.
(3) Crear una meta a largo plazo para establecer servicios de señas dedicados para sordos en una habitación separada o en un edificio contiguo como anexo a una iglesia de apoyo.
(4) Crear un fondo de becas para apoyar a una persona adecuada que hable con fluidez el lenguaje de señas, en particular una persona sorda o una pareja, para que se capacite como ministro de sordos.
Para obtener más información detallada sobre cómo ministrar a los sordos, consulte los artículos específicos en possibilityministries.org/ministries/deaf.
Graham Weir es un especialista en rehabilitación auditiva jubilado. Actualmente es miembro del Grupo de Trabajo de los Ministerios Adventistas de Posibilidades para sordos y personas con dificultades auditivas en la Asociación General. Vive con su esposa, Dianne, en el suroeste de WA.
Fuente: https://record.adventistchurch.com/
