Como educadores, a menudo también somos estudiantes, trabajando en trabajos de posgrado que pueden requerir tesis o disertaciones. Me gustaría compartir algunos consejos desde mi perspectiva como editor sobre cómo editar una tesis o disertación de manera rápida y efectiva:
- Siempre vuelva a leer y edite su artículo antes de enviarlo a los miembros de su comité y al editor. Después de pulir el contenido de tu trabajo, pulir el inglés y el formato. El contenido es lo más importante, pero si no te expresas con claridad, es posible que los lectores no entiendan tu contenido. El formato también es importante porque crea la primera impresión cuando los lectores miran su artículo. Algunos miembros del comité ni siquiera comenzarán a leer su documento si ven que no se tomó el tiempo para formatearlo correctamente.
- Tenga a mano su guía de escritura institucional y su guía de estilo (APA, SBL, MLA, etc.). Siga estos principios, estándares y reglas de escritura. El editor usará estas guías para revisar su artículo, así que no espere a que el editor le brinde información a la que ya tiene acceso.
- Utilice varios tipos de software de escritura. Use un software de verificación de plagio para identificar el plagio involuntario en su documento y solucionarlo. Utilice un software de gestión de referencias para dar formato a sus referencias y citas en el texto o notas al pie. Otros programas de software gratuitos también pueden ayudarlo a acelerar su proceso de edición. Incluso si necesita usar algunos programas de software pagados, el precio puede ser más barato que la matrícula que tiene que pagar si necesita seguir reinscribiéndose porque el editor no lo aprobará para la defensa.
- Sea minucioso al implementar las correcciones del editor y siga sus instrucciones religiosamente. Esto evita que frustres a tu editor y que tengas que corregir tu artículo repetidamente.
- Tómate un descanso cuando lo necesites. A veces, volver a leer y editar su trabajo puede parecer una pérdida de energía y una pérdida de tiempo valioso para escribir. Sin embargo, la edición es una parte esencial de su tiempo de escritura. Cuando te sientas abrumado, haz otra cosa y regresa cuando estés más relajado. Lee tu ensayo con un nuevo par de ojos, fingiendo que es la primera vez que lo lees. Esto le ayudará a ver los errores que de otra manera no vería.
- Manténgase informado de los anuncios sobre el proceso editorial, los plazos de envío y similares para que no se pierda información importante.
- Contrata a tu propio editor si es necesario o pide ayuda a amigos que tengan un don para la edición. Conoces tu capacidad. Si cree que la edición está más allá de sus posibilidades, busque ayuda y búsquela pronto.
Los editores institucionales pueden saber si ha tratado de pulir su lenguaje y formato y es más probable que le brinden ayuda adicional si ven que se ha esforzado. Estos consejos pueden parecer costosos en términos de tiempo y finanzas. Sin embargo, en mi experiencia, la mayoría de las veces, estos pasos valen la pena porque pueden ayudarlo a pasar la fase de edición más rápidamente y terminar con un documento bien editado.
Fuente: https://www.adventisteducators.org/
