Karen Collum es maestra, capellán, estudiante, madre y autora de libros para niños con experiencia, que asumió el desafío de adaptar el Adviento para los niños y sus familias. Ella habló recientemente sobre este proyecto de libro de Navidad y cómo podemos celebrar y compartir nuestra fe en esta época del año.
¿Qué significa la Navidad para ti?
Amo la Navidad. Me encanta la forma en que permite que las familias se reúnan, dar y recibir regalos y las fotos de la mañana de Navidad por excelencia. La Navidad definitivamente se trata de la familia para mí, pero también se trata de la fe. Los belenes aparecen en los centros comerciales, los villancicos se pueden escuchar a lo largo y ancho y no hay nada mejor que cantar en el local Carols by Candelight. Cuanto mayor me hago, más asombrado estoy de que Jesús vino a este mundo roto como un niño, totalmente dependiente de quienes lo rodeaban. ¡Que Dios se hizo hombre todavía es demasiado para que mi corazón y mi mente lo comprendan!
Cuéntanos sobre el proceso de adaptación de Adviento .
Adaptar el Adviento para los lectores más jóvenes y sus familias fue un proceso desafiante, emocionante e increíblemente gratificante. Una vez que me sumergí en el libro original, traté de presentar el contenido de una manera amigable para los niños y de fácil acceso, manteniendo la profundidad de la teología dentro de la escritura. Hubo algunos temas con los que tuve que sentarme durante mucho tiempo antes de poder encontrar un ángulo, una forma de abordar el tema que tuviera sentido para los lectores jóvenes. Involucró mucho tiempo y mucha oración en el proceso, pero al final del libro estaba encantada con el producto final. Creo que ambos libros se complementan maravillosamente.
¿Qué aprendiste sobre la historia del nacimiento de Jesús al enfocarte tan de cerca?
Muchas veces me encontré asombrado por las circunstancias que rodearon el nacimiento de Jesús. Nathan abordó la historia del advenimiento desde tantos ángulos diferentes que no pude evitar enriquecerme con lo que estaba leyendo. Particularmente me encantó el enfoque en la fidelidad de María. Con demasiada frecuencia, se la ha presentado como una figura tímida. Después de leer el canto de alegría de María después de visitar a Isabel, me impresionó lo guerrera de fe que era.
¿Cómo podemos asegurarnos de recordar a Jesús en medio de todo el ajetreo de fin de año?
Es muy fácil quedar atascado en el estrés de la Navidad. Hay regalos para comprar, comida para organizar, planes de viaje para organizar, a veces todo puede parecer demasiado. Descubrí que la mejor manera de mantener a Jesús en el centro de la Navidad es sumergirme todos los días en la historia bíblica. Algunos días podría ser escuchar algunos villancicos navideños, otros días podría ser ver una dramatización del nacimiento de Jesús. La mayor parte del tiempo implica abrir mi Biblia y leer de nuevo la historia de la Navidad a través de los ojos de los escritores de los evangelios. Cuando estoy lleno de asombro y alegría por lo que Dios hizo hace tantos años a través de un bebé hermoso e indefenso, me ayuda a navegar el inevitable ajetreo de diciembre. Me gusta pensar que Adviento y Adviento para niños pueden ser recursos que las familias pueden usar para ayudarlas a mantenerse conectadas con el corazón de la Navidad.
Entonces, ¿cómo pretendías que las familias utilizaran Advent for Kids ?
¡ Hay tantas formas de usar Advent for Kids ! Esa es una de mis cosas favoritas del libro. Algunas familias pueden optar por leerlo juntas para el culto familiar todos los días de diciembre y elegir qué actividades les gustaría usar. A los niños mayores les puede gustar leerlo de forma independiente y luego compartir lo que han aprendido con sus hermanos u otros miembros de la familia. También me encanta la idea de que las iglesias le den a cada niño o familia una copia de Advent for Kids como regalo de Navidad anticipado. Fácilmente podría convertirse en una experiencia comunitaria compartida en la que toda la iglesia lea Adviento y Adviento para niños. al mismo tiempo y recorriendo juntos la historia. Algunas iglesias incluso han utilizado las lecturas como base para los sermones a lo largo de diciembre.
¿Por qué tomarse el tiempo de compartir a Jesús en nuestras comunidades en esta época del año?
Hay una apertura a Jesús en Navidad que podría no estar presente en otras épocas del año. Incluso las personas que no se considerarían religiosas podrían encontrarse tarareando un villancico navideño. Las imágenes de la Navidad, los ángeles que anuncian el nacimiento de Jesús, los reyes magos, los pastores y un bebé en un pesebre, nos rodean, desde tarjetas de felicitación hasta decoraciones de centros comerciales. Compartir la humanidad de Jesús y explicar la profundidad del amor de Dios por todas las personas parece tener sentido en Navidad. Me gusta pensar que los corazones de las personas son un poco más suaves y un poco más abiertos a las Buenas Nuevas en esta época del año. Hay tanta gente herida en nuestras comunidades y la historia de la natividad es esencialmente una historia de esperanza. Tenemos la oportunidad de compartir esa esperanza durante todo el año,
Advent for Kids y Advent están disponibles en las librerías adventistas de Australia y Nueva Zelanda, o en línea .
Fuente: https://record2.adventistchurch.com/
