Luego de casi cuatro años de trabajo, el comité responsable del Nuevo Himnario Adventista anunció la fecha de lanzamiento, fijada para el 8 de julio. En esta ocasión, el público podrá conocer los detalles de la obra que reúne 600 himnos, además de otras noticias.
El diseño gráfico fue reformulado para dar mayor protagonismo a la identidad doctrinal de la Iglesia Adventista. Para ello, se eliminaron 230 himnos que se encuentran en la versión actual, estrenada en 1996. En su lugar, se eligieron otros 220 himnos que no formaban parte del repertorio. Eso significa que serán diez menos. Sin embargo, la comisión responsable del proyecto estuvo compuesta por líderes de la sede administrativa de la Iglesia Adventista para ocho países de América del Sur (División Sudamericana [DSA]), la Editorial Brasileña (CPB) y otros colaboradores representantes de adventistas de todo el mundo. país. Los representantes explican que los cambios hacen que el material sea más relevante y presente en la vida diaria de la iglesia.
Dicho esto, ¿cómo fue el trabajo de este comité organizador? Quienes participaron aseguran que había mucho por hacer. Creado en marzo de 2018, se dividió en al menos tres frentes, y el 26 de abril de 2022 se imprimieron las primeras páginas en la sede de la CPB, en Tatuí, São Paulo. Sigue leyendo para entender parte del proceso.
COMPLEJIDAD
Uno de ellos fue el análisis teológico de las cartas. Cada himno se leyó cuidadosamente, lo que condujo a algunas modificaciones para que todas las letras estuvieran en línea con la teología bíblica y resaltaran los énfasis correctos.
Otro grupo analizó los himnos desde una perspectiva poética. Se realizaron cuatro cambios: (1) para simplificar y hacer más accesible el lenguaje, llegando a un grupo más grande de miembros, principalmente niños y jóvenes; (2) para corregir el desliz gramatical ocasional; (3) hacer la letra estéticamente más bella y atractiva; (4) reemplazar palabras que con el tiempo han caído en desuso o aquellas que han adquirido otros significados. Por ejemplo, la frase “Venid, muchachos” fue reemplazada por “Venid, niños”, y se mantuvo la métrica y la belleza melódica.
El tercero de los principales frentes de trabajo analizó las partituras de los himnos desde el punto de vista musical. Se hicieron adaptaciones en relación con el tono de la música para que más personas pudieran alcanzar el tono vocal correcto. Además, se realizaron correcciones de melodía para facilitar y enriquecer la armonía.
SOLICITUD
El culto congregacional realizado con el Nuevo Himnario Adventista puede involucrar muchos instrumentos y voces. Este trabajo de muchas voces es similar al proceso que involucró muchas manos para que los adventistas de habla portuguesa tuvieran lo mejor en himnología cristiana. El resultado completo se conocerá en el lanzamiento de la obra, previsto para el 8 de julio de 2022, a las 19 horas, por las redes sociales de CPB y TV Novo Tempo.
Para el pastor Stanley Arco, presidente de la Iglesia Adventista de Brasil y otros siete países de América del Sur, el Nuevo Himnario Adventista estará presente en las alabanzas en varias ocasiones a lo largo de una semana adventista.
“El Himnario Adventista siempre ha sido una inspiración en nuestros servicios. Y queremos, con esta nueva edición, reforzar nuestras creencias fundamentales en el corazón de nuestros miembros, fortalecer nuestra identidad e impulsar nuestra mayor esperanza. Esperamos que estas alabanzas sean una parte constante de la adoración en nuestras iglesias, sean parte de grupos pequeños, sean parte del culto familiar e inspiren a las generaciones a continuar enfocándose en la misión y preparándose para ese gran día”, dijo.
Por Lucas Rocha
Fuente: https://adventist.news/
